Уроки іспанської для початківців

10 способів сказати «Дякую!» іспанською

Як сказати «Дякую!» іспанською? Першою фразою, яка спадає на думку, є «¡Gracias!». Так, дійсно, «gracias» є найпоширенішим словом подяки в Іспанії. Найпоширенішим, але не єдиним, і початківці, які вивчають мову Сервантеса, дуже часто про це забувають. Лише уявіть, якою монотонною була б українська мова, якби єдиним словом вдячності в ній було «Дякую!». На щастя, ми […]

Три групи дієслова в іспанській мові. Відмінювання дієслів

Якщо ви уважно читали попередні уроки на сайті, то, найімовірніше, вже знаєте, що в розмовній іспанській мові особові займенники найчастіше опускаються, адже в формі дієслова уже закладена особа та число. Наприклад, замість того, аби казати: Що (ти) тут робиш? іспанці кажуть Що тут робиш? – ¿Qué haces aquí? Тобто в даному випадку вони опускають особовий […]

Присвійні займенники в іспанській мові

Для того, аби вказати на належність предмета, особи, об’єкта чи події комусь, в іспанській мові, як і в українській, використовуються присвійні займенники. Вони відповідають на питання «чий?», «чия?», «чиє?», «чиї?». Наприклад, присвійні займенники в українській мові – це мій, твій, наш, ваші, їхній тощо. Mi coche es rojo. – Мій автомобіль – червоний. «Mi» – […]

Відмінювання та вживання дієслова «estar» (бути)

Дієслово «estar» (бути, знаходитися), так само, як і дієслово «ser», є одним із найважливіших дієслів в іспанській мові. Обидва слова перекладаються як «бути» та нерідко виконують роль дієслова-зв’язки, тобто допомагають будувати певні граматичні конструкції. Пригадуєте, коли вживається дієслово «ser»? «Ser» використовується у випадках, коли нам потрібно описати якусь постійну характеристику або відмінну ознаку. Наприклад, якщо […]

Зимові свята в Іспанії. Вітаємо з Новим роком та Різдвом

Коли на Calle de Alcalá у Мадриді з’являється різдвяна ілюмінація, а на Avenida de la Constitución у Севільї починає пахнути смаженими каштанами, саме час поговорити про новорічні свята та привітання. 1. Зимові свята в Іспанії В Іспанії цикл зимових святкувань починається 24 грудня, а завершується 6 січня. «Першим празником» в Іспанії є Різдво, потім Новий […]

Солодке Різдво… Чим ласують на свята в Іспанії

Якщо в Україні Різдво пахне пшеницею, маком та сушеними фруктами, то в Іспанії запах зимових свят поєднує у собі нотки меду та мигдалю. 1. Туррон Іспанці не уявляють Різдва без туррону (turrón). Вже за місяць до свята полиці супермаркетів та кондитерських магазинчиків (panaderías та pastelerías) наповнюються ароматом мигдалю та меду. Туррон є традиційним різдвяним десертом, […]

Слово «ya». Дві букви – дев’ять значень.

¡Hola amigos y amigas! Сьогодні говоритимемо про дев’ять значень коротенького іспанського слова, яке складається лише з двох букв – «y» та «a». Слово «ya» зустрічається у найрізноманітніших контекстах та використовується як у минулому, так і в теперішньому та майбутньому часах. Значення іспанського «ya» Складність цього слова полягає в тому, що найчастіше його значення змінюється в […]

Я прийшов – тебе нема… Сталий вислів «dejar plantado»

Чи бувало у вас таке, що, домовившись про зустріч, ви на неї не з’явилися? Причиною цього вчинку могло бути що завгодно – довжелезний корок, погана пам’ять, міцний сон… Ви змусили когось чекати. Ба більше, очікування цієї людини було марним, адже ви не прийшли на побачення. Можливо, хтось колись вчинив так із вами? Скажімо, ваш колега […]

Чотири іспанські «порке»: por qué, por que, porqué, porque. У чому відмінність?

Ви вже знаєте, що в іспанській мові графічний наголос може повністю змінити значення слова. У випадку з «por qué» і «porque» значення залежить не лише від позначеного на письмі наголосу, а й від наявності чи відсутності пробілу між словами «por» і «que». Dime por qué te gusta tanto leer. No tomo leche porque soy intolerante […]

Узгодження прикметників з іменниками

Якщо ви початківець або вивчаєте іспанську мову самостійно з нуля, то сьогоднішній матеріал стане вам у нагоді, адже говоритимемо про узгодження прикметників з іменниками. 1. Основні правила В іспанській мові прикметники узгоджуються з іменниками в роді та числі. У багатьох випадках (не завжди!) у формі чоловічого роду однини прикметник має закінчення -о. un gato negro […]

Марафон іспанської A1.1Авторський курс з нуля

Тримісячний марафон з авторськими відеоуроками допоможуть тобі почати говорити на базовому рівні за 3 місяці. 

error: Копіювання матеріалів дозволяється лише за згоди автора і за наявності активного посилання на джерело!