28.10.2019
YouTube-канали для вивчення іспанської з носіями мови

Вивчення мови потребує постійної практики та вдосконалення. У попередніх статтях я вже розповідала, як можна самостійно вдосконалити розмовну іспанську за допомогою онлайн-ресурсів, серіалів, словників.

10.07.2019
Як самостійно поїхати до Іспанії: топ-20 сервісів для організації подорожі

Організувати самостійну подорож за кордон значно простіше, якщо знати, які онлайн-сервіси можуть спростити процес підготовки. Пропоную вам перелік ресурсів, якими користуюся особисто щоразу, коли планую подорож до одного з іспанських міст.

Минулий щойно завершений час pretérito perfecto compuesto: просто про складне

Вживайте pretérito perfecto compuesto, коли говорите про минулу закінчену дію, яка певним чином стосується теперішнього часу: купили нову автівку (цього року), з’їла занадто багато (досі відчуваю важкість у шлунку), побував в Парижі (так, я там був, це факт, який буде істинним у будь-який момент часу).

Минулий доконаний час в іспанській мові: вивчаємо pretérito perfecto simple

Вживайте простий минулий час pretérito perfecto simple тоді, коли говорите про завершену дію, яка відбулася у минулому і не пов’язана з теперішнім часом:

Професії іспанською мовою | 101+ професія з перекладом та транскрипцією

Пояснити співрозмовнику, ким ви працюєте, не так вже й просто, якщо ви не знаєте потрібних слів. В сьогоднішньому уроці ви навчитеся запитувати професію та розповідати про те, чим займаєтеся, іспанською.

П[р]одати фламенко. Переклад пісні Rosalía «Malamente»

Одні вважають її генієм, який сприяє поширенню музики фламенко за межами Піренейського півострова. Інші — злодійкою, яка повинна бути покараною за «присвоєння культури циган Андалусії».

Саша Ступаковська. Мініатюра
08.08.2018
Іспанія від депресії. Розмова з Сашою Ступаковською

Втомившись від сірості та буденності Києва, Саша Ступаковська вирішила звільнитися з роботи й поїхати до Іспанії вивчати кастильську. За два місяці дівчина засвоїла базову іспанську та перетнула країну з півдня на північ.