Іменники в іспанській мові можуть бути двох родів: чоловічого або жіночого. Часто рід іменників можна визначити за закінченням.
Про що говоритимемо
Чоловічий рід
До чоловічого роду зазвичай належать іменники, що мають закінчення –о.
el teléfono – телефон
el chico – хлопець
el lobo – вовк
el gobierno – уряд
Винятками є такі слова, як la mano, la foto, la radio.
Також до чоловічого роду належать:
1. Іменники, що закінчуються на –or, -aje, -an
el amor – любов
el pudor – сором’язливість
el coraje – мужність, сміливість
el traje – костюм
el pan – хліб
el plan – план
Винятками є la flor, la coliflor, la labor.
2. Іменники (інтернаціональні слова, більшість із яких походять з грецької), що закінчуються на –ma, -pa, -ta
el idioma – мова
el mapa – мапа
el tema – тема
el problema – проблема
el planeta – планета
el programa – програма
el fantasma – привид
el clima – клімат
el sistema – система
el cometa – комета
3. Іменники, які мають закінчення –а, але відповідають особам чоловічої статі.
el poeta – поет
el pirata – пірат
el periodista – журналіст
Жіночий рід
До жіночого роду зазвичай належать іменники, які закінчуються на –а.
la estrella – зірка
la guitarra – гітара
la hormiga – мураха
la iglesia – церква
Винятком є слово el día, а також слова іншомовного походження, що закінчуються на –ma, -pa, -ta, та іменники, що закінчуються на –a, але відповідають особам чоловічої статі (див. приклади, наведені вище).
Також до жіночого роду належать:
1. Іменники, що мають закінчення –d
la libertad – свобода
la pared – стіна
la verdad – правда
Але, на жаль, тут також не без винятків, адже такі слова, як el césped (газон) або el huésped (гість) – чоловічого роду.
2. Іменники, що мають закінчення –z
la voz – голос
la paz – мир
la nariz – ніс
la cicatriz – шрам
Виняток: el lápiz – олівець
3. Слова, що закінчуються на –ción, -sión
la canción – пісня
la pensión – пенсія
4. Більшість іменників, які закінчуються на –umbre
la costumbre – звичка
la incertidumbre – невизначеність, сумнів
5. Слова, що закінчуються на –o (або іншу голосну чи приголосну), та відповідають особам жіночої статі
la modelo – модель
la mujer – жінка
la madre – мати
6. Слова із закінченням –o, які насправді є скороченнями іменників, які закінчуються на –а
la moto (від la motocicleta) – мотоцикл
la foto (від la fotografía) – фотографія
У всіх решта випадках визначити рід іменника за закінченням – неможливо, тому потрібно орієнтуватися на артиклі або на рід прикметників чи дієприкметників, які його супроводжують. Також варто звертати увагу на позначки у словнику (m – від masculino, чоловічий рід, f – від femenino, жіночий рід).
Попрактикуймося?
І на завершення невеличка вправа на закріплення матеріалу. Спробуйте визначити рід іменників за закінченням та вказати відповідний означений артикль для кожного зі слів. Не забувайте про винятки.
__ tradición
__ estupidez
__ ignorancia
__ expresión
__ problema
__ pata
__ moto
__ día
__ cruz
__ campo
__ edad
__ bicicleta
__ tema
__ perro
__ actriz
__ botella
__ maldad
__ vino
__ cumbre
Пропонуйте ваші варіанти відповідей у коментарях.
[ratings]
