Як привітати з днем народження іспанською мовою
Якщо вам потрібно привітати друга або подругу із днем народження іспанською мовою, то у цій статті ви знайдете найпоширеніші фрази та вислови, які стануть у нагоді у цей особливий день. Але для початку зробімо невеличкий вступ та поговорімо про те, чому в Іспанії на день народження не заведено дарувати квітів, а також дізнаємося, яким привітанням […]
Особові займенники в іспанській мові
Сьогодні будемо говорити про займенники в іспанській мові. Чомусь початківцям ця тема здається досить складною, хоча, насправді, її можна освоїти за декілька днів. 1. Що таке займенник Давайте для початку пригадаємо, що таке займенник та коли його доцільно використовувати в українській мові. Отже, займенник – це частина мови, що вказує на предмет чи його ознаку, […]
Дієслово «ser» (бути) в іспанській мові
Іспанське речення – це в першу чергу дієслово. Адже якщо в українській мові ми часто можемо його упустити, то в іспанській – дієслово є основою і віссю, навколо якої «обертається» решта частин мови. Іспанська мова для початкіців починається із дієслова «бути» – «ser». Знайомство із цим дієсловом дозволить вам почати будувати найпростіші речення, а також […]
Множина іменників в іспанській мові
В іспанській мові іменники мають рід (чоловічий або жіночий) та число (однина або множина). Переважно іменники, які закінчуються на –о є іменниками чоловічого роду, а іменники, що мають закінчення –а – жіночого. Детальніше про те, як можна визначити рід іменників за закінченням, ви можете дізнатися із попереднього уроку. А сьогодні ми будемо говорити про те, […]
10 способів сказати «Так!» іспанською
Пам’ятаєте, як у фільмі «Завжди кажи «ТАК» (в іспанському прокаті «Di que sí») герой Джима Керрі вирішив змінити своє життя, застосовуючи простий, здавалося б, метод – відповідати «Так!» на усі запитання? Що скажете, якщо сьогодні ми з вами спробуємо повторити цей експеримент? Ні, наразі ми не будемо кардинально змінювати наше ставлення до життя, ми просто […]
Дні тижня в іспанській мові
У цій статті ми ознайомимося із назвами днів тижня в іспанській мові, розглянемо, у яких випадках вони вимагають означеного артикля, а також поговоримо про те, звідки походять слова та як їх можна легко запам’ятати. Назви днів тижня іспанською Давайте для початку вивчимо назви усіх днів тижня іспанською. lunes – понеділок martes – вівторок miércoles – […]
Труднощі перекладу або як перекласти українською cutre, cursi та hortera
Існують у прекрасній іспанській мові чарівні слова, які неможливо перекласти українською. Вони стосуються вподобань, смаків та переконань. Можливо, вам доводилося чути щось на зразок: Es un poco cursi. Me parece muy hortera. Ya sé que es un poco cutre. Насправді слова cutre, cursi та hortera є надзвичайно поширеними у Іспанії, але перекласти їх українською – […]
Визначення роду іменників за закінченням
Іменники в іспанській мові можуть бути двох родів: чоловічого або жіночого. Часто рід іменників можна визначити за закінченням. Чоловічий рід До чоловічого роду зазвичай належать іменники, що мають закінчення –о. el teléfono – телефон el chico – хлопець el lobo – вовк el gobierno – уряд Винятками є такі слова, як la mano, la foto, […]
Правила наголошування. Графічний наголос в іспанській мові
Якщо ви вже деякий час вивчаєте мову або, принаймні, уже переглядали статті та тексти іспанською, то ви, напевно, помітили наявність графічних наголосів (‘) у багатьох іспанських словах. Наприклад, такі слова, як «fácil», «árbol» чи усім відоме слово «día» («buenos días») мають над однією із літер знак наголосу. Правила наголошування У більшості слів наголос на письмі […]
Різнобарвна іспанська. Сталі вислови та фразеологізми із кольорами
У попередній статті ви можете ознайомитися зі списком основних кольорів іспанською мовою, а також розглянути приклади їх вживання у контексті. Сьогоднішній наш урок буде своєрідним продовженням цієї «кольорової» теми, оскільки ми будемо говорити про сталі вислови, до складу яких входить назва того чи іншого кольору. Я вже задувала раніше, що сталі фрази та звороти є […]
